Omida® Granules cardiospermum
ATTENTION SELON SWISSMEDIC (EDITION DE NOVEMBRE 2023), CE MEDICAMENT EST HORS COMMERCE (EXTINCTION DE L’AUTORISATION) EN SUISSE DEPUIS LE 31.10.2024
Information destinée aux patients en Suisse
Qu’est-ce que Sitagliptine Metformine XR Spirig HC et quand est-il utilisé ?
Sitagliptine Metformine XR Spirig HC est un comprimé à libération modifiée, qui contient deux principes actifs: la sitagliptine et la metformine. Ces deux agents appartiennent à différentes classes de médicaments: la sitagliptine appartient à la classe des inhibiteurs de la DPP-4 (inhibiteurs de l’enzyme dipeptidylpeptidase-4), tandis que la metformine appartient à la classe des biguanides. Ensemble, les deux agents réduisent la glycémie (taux de glucose sanguin) des patients souffrant d’un diabète sucré de type 2 (maladie caractérisée par un excès de glucose sanguin). Le diabète de type 2 est aussi appelé diabète non insulinodépendant.
Votre médecin vous a prescrit Sitagliptine Metformine XR Spirig HC pour réduire votre glycémie, étant donné que celle-ci est trop élevée en raison de votre diabète de type 2 et ne peut pas être suffisamment abaissée par les seuls effets d’un régime alimentaire et d’un exercice physique régulier. Sitagliptine Metformine XR Spirig HC améliore le taux sanguin d’insuline après les repas et réduit la quantité de glucose produite par le corps. Sitagliptine Metformine XR Spirig HC favorise l’exploitation de l’insuline fabriquée par le corps.
Sitagliptine Metformine XR Spirig HC ne doit être pris que sur ordonnance du médecin.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement ?
Qu’est-ce que le diabète de type 2 ?
Le diabète de type 2 est une maladie caractérisée par deux aspects: d’une part, votre corps ne produit plus les quantités nécessaires d’insuline; d’autre part, l’insuline produite par le corps n’agit pas aussi fortement qu’elle le devrait. Il est également possible que votre corps produise trop de glucose. Dans un tel cas, le glucose s’accumule dans le sang, ce qui peut entraîner des problèmes de santé très sérieux.
L’objectif principal du traitement du diabète est de réduire votre glycémie à un niveau normal. La réduction et le contrôle de la glycémie peuvent contribuer à empêcher ou à retarder le développement de complications du diabète, par exemple une maladie cardiaque, une maladie rénale, une cécité ou une amputation.
L’hyperglycémie (excès de glucose sanguin) peut être réduite par un régime alimentaire et un exercice physique suffisant ainsi que par certains médicaments.
Quand Sitagliptine Metformine XR Spirig HC ne doit-il pas être pris/utilisé ?
Ne prenez pas Sitagliptine Metformine XR Spirig HC dans les cas suivants:
– si vous êtes allergique à l’un des principes actifs ou à l’un des excipients de la composition de ce médicament.
– si vous souffrez d’un diabète de type 1.
– si vous souffrez d’une acidose métabolique ou d’une acidocétose diabétique (concentration accrue de cétones dans le sang ou dans l’urine).
– si vous avez des problèmes rénaux graves.
– ne prenez pas non plus Sitagliptine Metformine XR Spirig HC si vous avez une maladie susceptible de provoquer des problèmes rénaux comme par exemple certaines affections cardiaques, certaines infections graves accompagnées, par exemple, d’une fièvre élevée, ou des diarrhées et/ou des vomissements (grandes pertes de liquides corporels).
– si vous devez vous soumettre à un examen radiologique exigeant l’injection d’un colorant ou d’un agent de contraste.
Demandez à votre médecin quand vous devrez interrompre la prise de Sitagliptine Metformine XR Spirig HC et quand vous pourrez à nouveau la poursuivre.
Quelles sont les précautions à observer lors de la prise/de l’utilisation de Sitagliptine Metformine XR Spirig HC ?
Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien, si vous souffrez actuellement ou avez souffert par le passé des maladies ou conditions suivantes:
– problèmes rénaux,
– problèmes de foie,
– problèmes cardiaques, y compris insuffisance cardiaque (si votre cœur ne pompe pas suffisamment de sang),
– abus d’alcool (consommation excessive d’alcool ou consommations rapides d’alcool jusqu’à l’ivresse),
– grossesse ou désir de grossesse,
– allaitement,
– déshydratation (grandes pertes de liquides corporels), par exemple dans le cadre de vomissements importants, de diarrhée, de fièvre ou d’un apport liquidien fortement réduit par rapport à la normale,
– prévision d’une intervention chirurgicale.
Pendant la prise de Sitagliptine Metformine XR Spirig HC
Des cas d’inflammation du pancréas (pancréatite) ont été observés chez des patients qui prenaient sitagliptine/chlorhydrate de metformine à libération prolongée. La pancréatite est une maladie grave, qui peut engager le pronostic vital. Cessez de prendre Sitagliptine Metformine XR Spirig HC et consultez votre médecin si vous éprouvez de fortes douleurs abdominales persistantes, avec ou sans vomissements, car il se pourrait que vous souffriez d’une pancréatite.
Veuillez consulter immédiatement votre médecin si vous ressentez des douleurs, une sensibilité ou une faiblesse au niveau des muscles qui sont inexpliquées. Dans de rares cas, les problèmes musculaires peuvent être graves, y compris une dégradation musculaire pouvant entraîner des dommages rénaux. Le risque peut être plus élevé chez les patients présentant des anomalies de la fonction rénale.
Parmi les patients qui reçoivent sitagliptine/chlorhydrate de metformine à libération prolongée, des cas d’une réaction cutanée appelée pemphigoïde bulleuse ont été signalés. Celle-ci peut nécessiter une hospitalisation. Consultez votre médecin si des cloques ou des défauts de la couche supérieure de la peau (érosions cutanées) apparaissent. Il est possible que votre médecin décide que vous devez arrêter le traitement par Sitagliptine Metformine XR Spirig HC.
Utilisation chez l’enfant et l’adolescent
Sitagliptine Metformine XR Spirig HC n’est pas efficace chez les enfants et les adolescents âgés de 10 à 17 ans présentant un diabète de type 2. Sitagliptine/chlorhydrate de metformine à libération prolongée n’a pas été étudié auprès des enfants de moins de 10 ans. Sitagliptine Metformine XR Spirig HC ne doit pas être utilisé chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans.
Utilisation chez les personnes âgées
Chez les patients âgés, la prise de Sitagliptine Metformine XR Spirig HC exige un contrôle médical régulier.
Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par comprimé, c.-à-d. qu’il est essentiellement «sans sodium».
Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien, si
– vous souffrez d’une autre maladie,
– vous êtes allergique, ou
– vous prenez déjà d’autres médicaments (même en automédication!).
Sitagliptine Metformine XR Spirig HC peut-il être pris/utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement ?
Les femmes enceintes ou prévoyant une grossesse doivent consulter leur médecin avant de prendre Sitagliptine Metformine XR Spirig HC. Une prise de Sitagliptine Metformine XR Spirig HC pendant la grossesse n’est pas recommandée.
On ne sait pas si sitagliptine/chlorhydrate de metformine à libération prolongée passe dans le lait maternel. Vous ne devez donc pas prendre Sitagliptine Metformine XR Spirig HC si vous allaitez ou prévoyez de le faire. Parlez-en à votre médecin.
Comment utiliser Sitagliptine Metformine XR Spirig HC ?
Prenez Sitagliptine Metformine XR Spirig HC exactement comme prescrit par votre médecin. Votre médecin vous dira le nombre de comprimés de Sitagliptine Metformine XR Spirig HC que vous devez prendre.
Il est possible que votre médecin augmente la dose pour atteindre un équilibre glycémique optimal.
Votre médecin peut vous prescrire Sitagliptine Metformine XR Spirig HC en association avec certains autres médicaments hypoglycémiants tels que, par exemple, les sulfonylurées ou l’insuline.
Prenez Sitagliptine Metformine XR Spirig HC une fois par jour avec le repas du soir afin de réduire le risque de gêne gastrique.
Lorsque vous prenez Sitagliptine Metformine XR Spirig HC, avalez le comprimé entier. Ne mâchez, ne coupez et ne brisez pas le comprimé. Informez votre médecin si vous n’arrivez pas à avaler le comprimé entier de Sitagliptine Metformine XR Spirig HC.
Il est possible que vous trouviez des restes de comprimés de Sitagliptine Metformine XR Spirig HC dans vos selles. Si vous voyez plusieurs fois des restes de comprimés dans vos selles, informez-en votre médecin. N’interrompez pas la prise de Sitagliptine Metformine XR Spirig HC sans en avoir parlé avec votre médecin.
Prenez Sitagliptine Metformine XR Spirig HC aussi longtemps que prescrit par votre médecin, afin que votre glycémie reste sous contrôle.
Il se peut que vous deviez suspendre la prise de Sitagliptine Metformine XR Spirig HC pour une courte période. Informez votre médecin dans les cas suivants:
– si vous souffrez de déshydratation (grandes pertes de liquides corporels), par exemple dans le cadre de vomissements importants, de diarrhée, de fièvre ou d’un apport liquidien fortement réduit par rapport à la normale.
– si vous devez vous soumettre à une opération.
– si vous devez vous soumettre à un examen radiologique exigeant l’injection d’un colorant ou d’un agent de contraste.
Le régime alimentaire et l’exercice physique peuvent contribuer à une meilleure utilisation du glucose sanguin par votre corps. Il est important que vous suiviez le régime prescrit par votre médecin, fassiez suffisamment d’exercice physique et respectiez le programme de réduction pondérale pendant votre traitement par Sitagliptine Metformine XR Spirig HC.
Si vous prenez une fois une dose de Sitagliptine Metformine XR Spirig HC nettement supérieure à la dose prescrite, vous devez immédiatement en informer votre médecin.
Si vous oubliez une fois une dose, rattrapez-en la prise dès que vous vous en apercevez. Si vous ne vous en apercevez qu’au moment de prendre la prochaine dose, sautez la dose oubliée et poursuivez simplement votre traitement selon le schéma habituel. Ne prenez pas une double dose de Sitagliptine Metformine XR Spirig HC.
Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
Quels effets secondaires Sitagliptine Metformine XR Spirig HC peut-il provoquer ?
Dans de rares cas, la metformine – l’un des principes actifs contenus dans Sitagliptine Metformine XR Spirig HC – peut causer un effet indésirable sérieux, l’acidose lactique. L’acidose lactique est une urgence médicale susceptible d’engager le pronostic vital; elle doit être traitée à l’hôpital. L’acidose lactique est due à une accumulation d’acide lactique dans le sang.
Interrompez la prise de Sitagliptine Metformine XR Spirig HC si vous ressentez les symptômes suivants d’une acidose lactique:
– vous vous sentez faible et fatigué(e).
– vous avez des douleurs musculaires anormales (inhabituelles).
– vous avez de la peine à respirer.
– vous souffrez de douleurs abdominales accompagnées de nausées, de vomissements ou de diarrhée.
– vous avez froid, en particulier aux bras et aux jambes.
– vous avez le vertige ou vous sentez légèrement engourdi(e).
– votre rythme cardiaque est lent ou irrégulier.
– votre état de santé change soudainement.
Le risque de développer une acidose lactique est accru dans les cas suivants:
– si vous avez des problèmes rénaux graves.
– si vous avez des problèmes de foie.
– si vous souffrez d’une faiblesse cardiaque exigeant un traitement médicamenteux.
– si vous consommez trop d’alcool (très souvent ou en quantité provoquant rapidement l’ivresse).
– si vous êtes déshydraté(e) (grandes pertes de liquides corporels). Ceci peut être le cas dans le cadre de maladies fébriles, de vomissements ou de diarrhées. Une déshydratation peut aussi se produire si vous transpirez fortement lors d’efforts physiques et ne buvez pas suffisamment par la suite.
– si vous devez vous soumettre à certains examens radiologiques exigeant l’injection d’un colorant ou d’un agent de contraste.
– si vous vous soumettez à une opération.
– si vous subissez une crise cardiaque, une infection sévère ou un accident vasculaire cérébral (crise d’apoplexie).
D’autres effets indésirables fréquents de Sitagliptine Metformine XR Spirig HC ont englobé des maux de tête, un taux de glucose sanguin bas (hypoglycémie), des troubles des voies digestives tels que diarrhées, nausées, problèmes de digestion, ballonnements, vomissements, goût métallique dans la bouche, mal de ventre, perte d’appétit et faible taux de vitamine B12 dans le sang. Dans la plupart des cas, ces manifestations apparaissent au début du traitement et disparaissent d’elles-mêmes sans exiger une interruption du traitement. Dans des cas isolés, il se peut que le nombre de globules blancs et de plaquettes sanguines soit réduit. Les effets indésirables éventuels englobent une congestion nasale (nez bouché) ou une rhinorrhée (nez qui coule), une inflammation de la gorge, une inflammation des voies aériennes supérieures et des maux de tête. La prise de Sitagliptine Metformine XR Spirig HC avec un repas permet de prévenir les problèmes d’estomac. Si vous avez néanmoins des problèmes gastriques inhabituels ou inattendus, vous devez en informer votre médecin. Les problèmes gastriques apparaissant après un traitement prolongé peuvent être des indices d’une maladie plus sérieuse.
Si Sitagliptine Metformine XR Spirig HC est pris en association avec une sulfonylurée ou l’insuline, celle-ci peut provoquer une hypoglycémie (glycémie trop basse). Votre médecin réduira la dose de la sulfonylurée. Lors d’une association de Sitagliptine Metformine XR Spirig HC avec une sulfonylurée, on observe éventuellement parfois une constipation.
Des effets secondaires additionnels peuvent survenir lors de la prise de Sitagliptine Metformine XR Spirig HC ou de sitagliptine, l’un des principes actifs de Sitagliptine Metformine XR Spirig HC. Ces effets indésirables ont été rapportés lors de l’utilisation de Sitagliptine Metformine XR Spirig HC, seul et/ou en association avec d’autres substances pour le traitement du diabète:
– Les symptômes d’une réaction allergique sérieuse peuvent être: éruption cutanée, urticaire, gonflement du visage, des lèvres, de la langue et du cou, en association avec des problèmes de respiration ou de déglutition. Si vous subissez une réaction allergique, vous devez interrompre la prise de Sitagliptine Metformine XR Spirig HC et contacter immédiatement votre médecin. Votre médecin pourra vous prescrire un médicament pour traiter la réaction allergique et vous faire passer à un autre médicament pour le traitement de votre diabète.
– Une inflammation du pancréas est possible. Si vous éprouvez de fortes douleurs abdominales persistantes, avec ou sans vomissements, vous devez arrêter le traitement par Sitagliptine Metformine XR Spirig HC et consulter immédiatement votre médecin.
– Problèmes rénaux (certains nécessitent une dialyse).
– Constipation.
– Vomissements.
– Douleurs articulaires.
– Douleurs musculaires.
– Douleurs des bras ou des jambes.
– Douleurs dorsales.
– Démangeaison.
– Cloques sur la peau.
– Calculs biliaires et inflammations de la vésicule biliaire.
Veuillez immédiatement contacter votre médecin si vous présentez des douleurs, une sensibilité ou une faiblesse musculaire. En effet, dans de rares cas, les problèmes musculaires peuvent être graves et aller éventuellement jusqu’à une dégradation des fibres musculaires, pouvant entraîner des dommages rénaux et en outre la mort. Ce risque peut être plus accentué chez les patients âgés (à partir de 65 ans), chez les femmes, chez les patients souffrant d’un trouble de la fonction rénale et chez les patients présentant des problèmes de la glande thyroïde.
D’autres effets indésirables non mentionnés ci-dessus peuvent se manifester dans des cas isolés chez certains patients.
Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d’emballage.
À quoi faut-il encore faire attention ?
Stabilité
Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.
Remarques concernant le stockage
Conserver dans l’emballage d’origine à une température ne dépassant pas 30 °C et hors de portée des enfants.
Remarques complémentaires
Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d’une information détaillée destinée aux professionnels.
Que contient Sitagliptine Metformine XR Spirig HC ?
Principes actifs
Sitagliptine sous forme de chlorhydrate de sitagliptine monohydraté, chlorhydrate de metformine à libération prolongée.
1 comprimé à libération modifiée de Sitagliptine Metformine XR Spirig HC 50 mg/500 mg contient 50 mg de sitagliptine sous forme de chlorhydrate de sitagliptine monohydraté et 500 mg de chlorhydrate de metformine.
1 comprimé à libération modifiée de Sitagliptine Metformine XR Spirig HC 50 mg/1000 mg contient 50 mg de sitagliptine sous forme de chlorhydrate de sitagliptine monohydraté et 1000 mg de chlorhydrate de metformine.
1 comprimé à libération modifiée de Sitagliptine Metformine XR Spirig HC 100 mg/1000 mg contient 100 mg de sitagliptine sous forme de chlorhydrate de sitagliptine monohydraté et 1000 mg de chlorhydrate de metformine.
Excipients
Hypromellose, hydrogénophosphate de calcium, cellulose microcristalline, stéarate de magnésium, fumarate de stéaryle sodique, croscarmellose sodique.
Pelliculage 50/500 mg und 100/1000 mg:
Poly(alcool vinylique), dioxyde de titane (E 171), macrogol 4000, talc, oxyde de fer jaune (E 172), oxyde de fer rouge (E 172).
Pelliculage 50/1000 mg:
Poly(alcool vinylique), dioxyde de titane (E 171), macrogol 4000, talc.
Numéro d’autorisation
69160 (Swissmedic)
Où obtenez-vous Sitagliptine Metformine XR Spirig HC ? Quels sont les emballages à disposition sur le marché ?
En pharmacie, seulement sur ordonnance médicale.
Sitagliptine Metformine XR Spirig HC 50/500 mg: 60 et 160 comprimés à libération modifiée.
Sitagliptine Metformine XR Spirig HC 50/1000 mg: 60 et 160 comprimés à libération modifiée.
Sitagliptine Metformine XR Spirig HC 100/1000 mg: 30 et 90 comprimés à libération modifiée.
Titulaire de l’autorisation
Spirig HealthCare SA, 4622 Egerkingen.
Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en octobre 2023 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
Source : Swissmedicinfo.ch
Remarques :
– L’équipe de Creapharma.ch a copié à la main le contenu de Swissmedicinfo le 17.05.2024, attention il ne s’agit pas de la date de mise à jour de la notice du médicament, la date de dernière mise à jour de la notice du médicament est mentionnée dans le paragraphe en gras juste ci-dessus.
– Comme information interne à Creapharma.ch, il s’agit de la 1ère mise à jour de cette page depuis le lancement début 2021 de cette rubrique.
– Swissmedicinfo informe via son site Internet les médicaments mis à jour (via rubrique “Textes modifiés”). Creapharma.ch s’engage dans un délai maximum de 30 jours à mettre à jour chaque page médicament provenant de Swissmedicinfo (rubrique Informations destinées aux patients). Cela signifie que pendant quelques jours cette page ne puisse pas être 100% mise à jour. Pour une information toujours mise à jour (actuelle), consultez directement le site Swissmedicinfo.
